편법의 유혹...
#편법의유혹
“곧 허탄과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나로 가난하게
도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 내게
먹이시옵소서”
살다 보면 꾀를 부리거나 편법을 사용하고 싶은 유혹이 일
때가 있다. 그렇게 하면 훨씬 효율을 낼 수 있기 때문이다.
하지만 그리스도인이 삶에서 편법을 사용하는 것은 성령님
이 허락하지 않으신다. 그것은 거짓이기 때문이다.
물론 약간의 편법을 통해 부를 축적하거나 기회를 얻는 것
이 가능하지만 우리의 주인이신 주님께서 기뻐하실 리 없
다.
그래서 주님은 지족하는 지혜를 얻으라고 주문하고 계신
다. 필요한 양식이 있어 굶지 않을 수 있다면 그것은 축복
이고 감사의 제목이다.
남보다 더 낫게 살고 싶은 욕구가 있겠지만 나그네로 살아
가는 그리스도인들에게 그것은 사치일 뿐이다. 모든 것이
주님께로 말미암았음을 고백하는 우리에게 만족하는 지혜
를 주시기를 간구드린다.
“Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread.”
As we live our life, we often feel tempted to use tricks or shortcuts, because doing so can often produce results more efficiently.
However, for Christians, using dishonest shortcuts in life is not permitted by the Holy Spirit, because such actions are rooted in falsehood.
Although it may be possible to accumulate wealth or gain opportunities through shortcuts, our Lord who is our Master, would not be pleased.
Therefore, the Lord teaches us to gain the wisdom of contentment. If we have the daily bread we need and do not become hungry, that itself is a blessing and a reason for gratitude.
We may naturally desire to live better than others, but for Christians who live as sojourners, such desires can become a luxury. As those who confess that everything comes from the Lord, we pray that He grants us the wisdom to be content.

댓글
댓글 쓰기