연합...
“만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있
지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면
그리스도의 사람이 아니라”
우리가 그리스도와 연합했다는 증거는 바로 성령이 우리 가
운데 거한다는 사실이다.
우리가 그리스도와 연합했다는 사실은 우리가 더 이상 죄악
세상에 속하지 않는다는 법적 선언이다. 성령은 우리 안에
서 그리스도의 성품과 뜻을 따라 살 수 있는 능력을 공급하
신다.
아무리 도덕적으로 훌륭하고 종교적인 삶을 사는 이가 있다
해도 성령이 없는 사람은 그리스도인이 될 수 없다. 어떤 이
들이 착각하는 것처럼 성령의 역사는 체험이나 일회성 은사
가 아니다. 성령은 그 아홉 가지 열매를 맺기 때문이다.
혹 우리 가운데 아직도 주권을 성령님께 내어드리지 않는 이
가 있다면 그 고집을 꺾고 성령의 인도하심에 맡겨야 한다.
“You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.”
The evidence that we are united with Christ is the fact that the Holy Spirit dwells within us.
Our union with Christ is a legal declaration that we no longer belong to this sinful world. The Holy Spirit supplies us with the power to live according to the character and will of Christ. No matter how morally upright or religious a person may appear, without the Holy Spirit, the person cannot be a Christian.
Contrary to what some misunderstand, the work of the Holy Spirit is not merely an experience or a one-time gift. The Spirit bears the nine fruits in our lives.
If there is anyone among us who has yet to yield full sovereignty to the Holy Spirit, let that stubbornness be broken, and let us entrust ourselves to His leading.

댓글
댓글 쓰기