프로크루테스의 침대...
#프로크루테스 #침대
“각각 그 마음에 정한대로 할 것이요 인색함으로나 억지로
하지 말지니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라”
그리스 신화에 등장하는 프로크루테스는 강도로 여행자들을
자신의 집으로 유인했다고 한다.
그는 철제 침대에 여행자를 눕힌 후 키가 크면 다리를 잘라
침대에 맞추고 키가 작으면 팔다리를 억지로 늘려 침대 길이
에 맞추었다고 한다.
이처럼 모든 사람을 하나의 기준에 억지로 맞추는 것은 잔혹
한 것이다. 사물을 바라볼 때 하나의 획일적 기준에 맞추려는
사람들이 우리 주변에 너무 많다. 그들은 폭력적이고 비논리
적인 자세로 일관한다.
교육 현장에서 개인의 개성을 무시하고 획일된 기준을 강조
하는 선생들이 많기에 더더욱 그런 이들이 많아지는 것 같다.
성경에서도 교회 가운데 모든 일이 억지가 아닌 자발적 참여
로 이루어져야 함을 강조하고 있다. 우리 교제 가운데 사랑이
아닌 무리함이 없기를 기도한다.
“Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”
In Greek mythology, Procrustes was a bandit who lured travelers into his home.
He would lay them on an iron bed, and if they were too tall, he would cut off their legs to make them fit. If they were too short, he would stretch their limbs to match the length of the bed.
Forcing all people into a single standard in this way is an act of cruelty. Yet many around us still insist on fitting everything and everyone into one uniform criterion. They often approach life with a violent and illogical attitude. The fact that many teachers in the educational field ignore individuality and emphasize standardized norms, increases the number of such people.
The Bible also emphasizes that everything in the church should be done not by compulsion, but by voluntary participation. I pray that in our fellowship there may be no coercion, but only love.

댓글
댓글 쓰기