칼럼: 실수와 실패를 두려워하지 않는 삶...



2023년에 떠오른 기후 변화에 대한 단어가 있다. 그건 ‘Global Boiling’이란 말이다. 이전까지는 ‘Global Warming’이라고 했는데 올해부터는 온 지구가 끓고 있는 상황이다. 기후 변화에 의한 사망자도 올해 급속히 늘었고 40도는 기본이고 50도에 육박하는 지역이 늘었다. 캘리포니아는 110년 만에 처음으로 섭씨 50도에 도달했다고 발표했다. 그 와중에 대한민국 새만금에서는 세계 잼버리 대회를 시작했고 수많은 청소년들이 온열 질환자가 되면서 대회가 중단 위기에 처했다.

​

미국에선 선인장이 폭염에 말라 쓰러지고 있고 대만 해역의 산호들은 하얗게 말라죽는 백화현상을 앓고 있다. 지구는 지금 인간의 무분별한 개발로 그 수명이 다해가고 있는 셈이다. 올해는 다른 어떤 해와 비교하기 어려운 폭염이 시작되며 온 지구가 끓고 있는 상황이다.

​

우리도 살다보면 남몰래 속을 끓이는 때가 있다. 위인들의 이야기나 역사의 현장을 살피노라면 그들의 삶이나 역사적 사건이 순조롭지 않았다는 것을 배울 수 있다. 난 그래서 이력서에 성공한 이력으로 도배한 이들을 온몸으로 거부한다. 성공만 해온 인재라면 언제가 닥칠 실패에 대해 견디지 못할 확률이 크다. 또 자신의 실패를 숨기는 사람이라면 목적을 위해 인생을 조작하는 신뢰하기 힘든 인물일 것이다. 인간은 결코 완벽하지 않기 때문이다.

​

나의 경우에도 학창시절에 주의가 산만해서 집중하지 못하는 ADHD 증상을 겪었고 이해할 수 없는 실수를 저지르곤 했다. 그래서 난 남들보다 실수를 많이 저지르는 학생이었다. 사회 생활을 하는 가운데서도 마찬가지였다. 테크니컬라이팅 경력을 쌓으면서 남들이라면 겪지 않고 지나갈 만한 실수를 숱하게 저질렀다. 하지만 덕분에 테크니컬라이팅에 대해 깊이있게 접근할 수 있었고 멘토가 가르쳐준 가르침에 대해 빠른 속도로 습득할 수 있었다. 다 겪어봤기 때문이다.

​

미국 회사에서 영문 테크니컬라이팅만을 하다가 국내 회사들을 대상으로 일을 하게 됐을 때 처음으로 국문 번역 일을 할 기회가 왔는데 내 번역물 품질이 과히 좋지 않았던 모양이다. 의뢰한 회사에서 테크니컬라이터라고 하더니 국문 품질이 엉망이라는 뒷담화를 들어야 했다. 그래서 난 바로 국문 라이팅 어법을 연구하기 시작했고 빠른 시간 내에 영문과 차별화된 국문 라이팅의 특징을 습득했다. 지금 생각해보면 당시 내 국문 어법 실력에는 문제가 있었고 띄어쓰기도 잘 못하는 상황이었다. 하지만 난 실패를 두려워하지 않았다. 학창시절부터 익히 많은 실수를 해왔기 때문에 누가 비웃고 모욕을 준다해도 그것에 크게 개의치 않았다.

​

매일 빨리 글을 쓰는 습관이 있어서 글을 쓰거나 번역을 빨리 하는 것이 내게는 무척 익숙하다. 새로운 분야의 번역물이 들어왔을 때 번역팀에서 의뢰가 들어오면 난 흔쾌히 해주겠다고 말하곤 했다. 동료 테크니컬라이터 중 한 명은 실수해서 나중에 핀잔을 들을 수도 있는데 왜 사서 고생을 하느냐는 말을 하곤 했다. 난 하지만 새로운 분야가 재미있어서 하고 싶다는 의욕을 드러냈다. 결국 그러다보니 수많은 실수를 저지르곤 했다. 그래서 번역의 오류 유형을 거의 모두 꿰고 있다. 고객에게 치욕스러운 말을 듣기도 하지만 난 근본적으로 내 자신을 완벽한 사람으로 피력하며 자존심을 세우지 않는다. 최대한 노력하지만 더불어 언제든 욕먹을 준비를 하고 있기 때문이다.

​

난 믿기지 않을 정도로 빨리 글을 적기도 한다는 평을 듣지만 더불어 번역도 엄청나게 빠르게 한다는 소리를 듣는다. 좋은 피드백을 듣거나 빨리 번역해줘서 고맙다는 말을 들을 때면 기분이 좋다. 그러나 난 스스로를 믿지 못해 내 번역물에 대해 요식 행위로라도 리뷰어를 반드시 요구한다. 난 실수를 저지르는 불완전한 인간이라고 생각하기 때문이다. 난 인생에서 실수를 통해 날 개선해왔고 수많은 분야에 대한 지식을 얻을 수 있었다. 난 실수를 두려워하지 않았고 나쁜 피드백에 대해서도 무던한 편이기 때문이다. 피드백이 좋지 않으면 반드시 날 개선해왔다. 그래서 난 어느 누구보다 많은 경험을 보유했다고 자부한다. 실수한 경험은 때론 수치스러운 것이지만 실수한 후의 나는 실수하기 전과 다른 사람이기에 자부심을 느낀다.

​

이 글을 읽는 독자들은 실수와 실패를 어떻게 해석하는지 궁금하다. 나처럼 실수와 실패를 두려워하지 않는 것인지 아니면 최대한 완벽을 기하는 전략을 펴고 있는지 말이다. 

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

칼럼: 초심을 잃지 않는 지혜...

이미지
일이 잘 되고 주변에서 인정을 받게 되면 사람은 교만해지거나 매너리즘에 빠지기 쉽다. 우리는 그때가 위험한 순간이라고 말한다. 이때 게을러지고 또 특권 의식이 생기기 때문이다. ​ 학창 시절에 친했던 친구들 중에 혹 나름 성공했다고 거들먹거리거나 다른 친구들과 거리를 두려는 경우가 있다. 심지어 극히 보수적인 정치 성향을 드러내는 때면 과연 내가 알던 그 친구가 맞는지 의문이 생긴다. ​ 사람이 돈에 의해 좌우되는 순간이 오면 인격을 상실한다고 우리 선배들은 얘기한다. 그래서 말을 잘 못하고 비록 재미는 없어도 우직하고 정감이 가는 친구가 좋다. 머리 회전이 빠르지만 인격적으로 성숙하지 않은 친구는 다가온다 해도 멀리하게 된다. ​ 미국 엔비디아의 CEO인 젠슨 황은 얼마 전 인텔과 삼성은 TSMC를 능가할 수 없다는 취지의 말을 한 바 있다. 그 이유로 변화에 대한 민첩성 면에서 TSMC가 훨씬 뛰어나기 때문이라고 했다. 그는 개인의 성장과 조직의 성공은 고난과 끊임없는 노력의 산물이라고 말했다. 그는 위대함은 인격에서 비롯되고 인격은 고난을 겪은 사람들에게서 나타난다고 말했다. 그래서 그는 사람들을 해고하기보다 개선하는 방식을 택했다. ​ 그는 개인이 위대해질 수 있도록 차라리 괴롭히는 방법을 택했고 엔비디아는 그런 사람들이 성공시킨 회사라고 했다. 결국 그는 놀라운 아이디어가 꽃필 수 있는 환경을 만드는 것에 초점을 맞추고 있다고도 했다. ​ 프로 의식은 경륜과 인격에 바탕을 둔다고 난 배웠다. 주변에 공감하지 못하고 자신의 이익만 생각하거나 겉멋만 잔뜩 든 그런 이들은 함께 하기 힘든 이들이다. ​ 고교 시절 우리는 적성검사를 받았다. 여러 기준을 정한 후 어떤 전공이나 직업을 선택해야 할지 탐색하기 위함이었다. 결과를 두고 친구들 간에 희비가 엇갈렸다. 어떤 친구는 모든 영역에서 점수가 높아 만능임을 자랑했지만 어떤 친구는 모든 분야에서 바닥인 경우도 있었다. 다들 그 친구가 상처받지 않기를 바랐다. ​ 하지만 훗날 우리는 상처받지 않기를 바랐던 친구...
자세한 내용 보기

계산적인 사람들...

이미지
#계산적인사람들 “오직 선을 행함과 서로 나눠주기를 잊지 말라 이 같은 제사 는 하나님이 기뻐하시느니라” ​ 너무도 계산적인 사람들과 함께 일해본 적이 있다. ​ 그들은 함께 공존한다는 가치를 이해하지 못한다. 오직 혼 자 독식해야 한다는 목적을 위해 브레이크 없이 움직인다. 그리고 그들은 직원들을 장기의 말처럼 사용한다. 따라서 직원들과 성공의 경험을 나누고 이익을 공유하는 비전을 얘기하지만 사실 그것은 거짓말이다. 성공을 위해 당연히 직원이 희생해야 한다는 논리는 그래서 위험한 것이다. ​ 성경은 이기적인 사람들의 계산적 전략과 달리 선을 행하 는 것과 공존을 위해 나누는 것을 하나님께서 기뻐하시는 일이라고 말씀하신다. ​ 경쟁에서 이기기 위해 숨막히는 계산을 하는 이기적인 이 들의 셈법은 그리스도인들에게는 통하지 않는다. 하나님 께서 싫어하는 것이기 때문이다. ​ “And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.” ​ I have experience working with people who were extremely calculating. ​ They do not understand the value of coexistence. They move forward without restraint, driven only by the goal of taking everything for themselves. They treat employees like pieces on a chessboard. They may talk about sharing success and profits with their staff, but in reality, those promises are often false. The idea that employees must inevitably be sacrificed for success is therefore a ...
자세한 내용 보기

산 자의 하나님...

이미지
#산자의하나님 “내가 생존 세계에서 여호와 앞에 행하리로다” ​ 성경에 보면 이스라엘 사람들은 하나님을 죽은 조상들의 하 나님으로 취급하고 있었다. 하지만 우리 주님은 자신을 아브 라함과 이삭과 야곱의 하나님이라 일컬었다. ​ 그들은 육신적으로 죽었지만 하나님과의 신앙 속에서 여전 히 살아 있다고 하셨다. 또한 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니라 살아 있는 자의 하나님이심을 거듭 증거하셨다. ​ 우리가 죽으면 어떻게 하나님의 일을 행할 수 있겠는가? 하 나님께서 살아계시기에 우리는 담대할 수 있고 살아 있는 가운데 주님을 섬기고 또 주님께서 하신 일을 증거할 수 있 다. ​ 십자가에서 주님은 돌아가셨지만 그것은 끝이 아니었다. 과 연 주님은 부활하셨고 또 지금 살아서 역사하고 계신다. 그 렇지 않다면 우리의 믿음도 헛된 것에 불과하다. 죽음을 이 기신 주님 앞에 우리는 더 담대해져야 한다. ​ “I may walk before the LORD in the land of the living.” ​ In Scripture, we see that the Israelites regarded God as merely the God of their dead ancestors. ​ However, our Lord identified Himself as the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, declaring that although they had died physically, they are still alive in their relationship with God. He repeatedly testified that God is not the God of the dead, but of the living. ​ If we were dead, how could we perform the work of God? Because God is alive, we can be bold—serving the Lord...
자세한 내용 보기